Linear Encoders Manufactured by Sick|Stegmann

Linear Solutions

Length Measuring Systems
Incremental Measuring Encoders

DKV60 Incremental Encoder
Help

Pulses	Resolution
20	1 pulse = 10 mm
200	1 pulse = 1 mm
1000	1 pulse = 0.2 mm
2000	1 pulse = 0.1 mm

Electrical Interface:
4,5...5,5 V, TTL/RS 422,
6 Channel; 10...30V,
HTL, 6-Channel
Maximum Operating Speed: 1,500 min
Working Temperature Range:
0-10...+ 60^oC
Protection Class: IP65

File	Size
Data Sheet	892k
Installation Guide
Accessories	412k
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

Length Measuring Systems
Linear Absolute Encoders

L 230 Lincoder

Help

Resolution: For SSI: 1 micron with calibrated tape, 10 micron with uncalibrated tape;
For Hiperface: 156.25 micron
Reproducibility: ± 10 micron
Measuring Length/Speed: 40 m max, 6 m/sec
Interface: SSI; Hiperface
Supply Voltage: SSI: 10...32 V; Hiperface: 7...12 V
Measurement Scale Type: Stationary magnetic tape with or
without glue
Protection Class: IP65
Electrical Connections: M23 12-pin connector

File	Size
Data Sheet	896k
Installation Guide	812k
Accessories	440k
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data
Software
Software Programming Tool Instructions	84k

KH 53 Pomux and KH 53 Pomux Advanced

	KH 53 Pomux	KH 53 Advanced
Resolution:	0.1 mm	0.1 mm
Reproducibility:	0.3 mm	1.0 mm
Accuracy within a Measuring Element:	+/- 1000 + ME (Tu - 25^oC) TK µm	+/- 2000 + ME (Tu - 25^oC) TK µm
Positional Tolerance:	+/- 10 mm	+/- 20 mm
Operating Temperature:	-20 ...+60^oC	-30 ...+70^oC
Measuring Length:	up to 1700 m	58 and 548 m
Interface:	SSI, Profibus DP (07hex), Class 2	SSI, Profibus DP (07hex), Class 2
Supply Voltage:	10...32 V	10...32 V
Measurement Scale Type:	Stationary Omega profiles with embedded magnets	Stationary Omega profiles with embedded magnets
Protection Class:	IP66	IP66
Electrical Connections:	SSI: M23 12-pin connectors; Profibus: 3 PG cable glands	SSI: M23 12-pin connectors; Profibus: 3 PG cable glands

File	Size
Data Sheet for KH 53 and KH 53 Advanced	2.7MB
Installation Guide for KH 53 and KH 53 Advanced	4.6MB
Accessories for KH 53 and KH 53 Advanced	1.3MB
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote	For KH 53 Pomux only
Applications
Engineering Data	258k
Software
KH 53 Programming Tool Software
Software Programming Tool Instructions	84k

Length Measuring Systems
Wire Draw Encoders

BKS (Absolute)

Resolution: 0.05 mm
Reproducibility: ±3 measuring step
Measuring Length/Speed: 2m and 5 m, 3.5 m/sec
Interface: SSI
Operating Voltage:: 12...30V
Protection Class: IP52
Electrical Connections:
SSI: M23 12-pin connector

File	Size
Data Sheet	2MB
Installation Guide	916k
Accessories	956k
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

BTF (Absolute)

Resolution: 0.025 mm
Reproducibility: ± 1 measuring step
Measuring Length/Speed: 50 m max, 4 m/sec
Interface: SSI, Profibus, DeviceNet, CanOpen
Supply Voltage: 10...32 V
Measurement Scale Type: Includes multi-turn absolute encoder, model ATM 60
Protection Class: IP64
Electrical Connections:SSI: M23 12-pin connector;
Profibus, DeviceNet and CanOpen: Separate bus adaptor with connectors or PG glands

File	Size
Data Sheet	3.5MB
Install Guide BTF Fieldbus Install Guide BTF SSI	1.3MB 84k
Accessories	1.2MB
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data
Software
Software Programming Tool Instructions	84k

PKS (Incremental)

Resolution: 0.05 mm
Reproducibility: ±3 measuring step
Measuring Length/Speed: 2m and 5 m, 3.5 m/sec
Interface: TTL
Operating Voltage:TTL/RS 422, 4,5...5,5 V load
current max 20 mA
Protection Class: IP52
Electrical Connections:
M23 12-pin connector

File	Size
Data Sheet	2MB
Installation Guide	916k
Accessories	956k
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

PRF (Incremental)

Resolution: 0.025 mm
Reproducibility: ± 1 measuring step
Measuring Length/Speed: 50 m max, 4 m/sec
Interface: Differential line drivers or push-pull
Supply Voltage: 5 V or 10...32 V
Measurement Scale Type: Includes incremental encoder, model DRS 60
Protection Class: IP64
Electrical Connections: M23 12-pin connector

File	Size
Data Sheet	3.5MB
Installation Guide	80k
Accessories	1.2MB
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

Length Measuring Systems
Wire Draw Mechanisms

MRA-F

Measuring length: 0...50 m
Measuring length per turn: 196 mm/turn, 330 mm/turn or 487 mm/turn nominal
Accuracy/Repeatability
(% of full stroke): 0.02% 0.05% drum precision
Wire Diameter/Type:
1.35 mm or 0.81 mm stranded stainless steel
Encoder options: Any 60 mm incremental or absolute servo mount encoder
Housing: Anodized aluminum
Options: Cable guides

File	Size
Data Sheet	3.5MB
Installation Guide	80k
Accessories	1.2MB
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

PT 8600

Measuring length: 0...60 in
Measuring length per turn: 5 in/turn nominal
Accuracy/Repeatability
(% of full stroke): 0.02% full stroke/NA
Wire Diameter/Type:
0.034 in nylon coated stainless steel; 0.047 in stainless steel or 0.062 in thermoplastic
Encoder options: Any 2 in, 2.5 in or 60 mm incremental or absolute encoder
Housing: Power painted aluminum or stainless steel
Options: Cable guides

File	Size
Data Sheet	320k
Installation Guide
Accessories	68k
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

PT 9600

Measuring length: 75...1700 in
Measuring length per turn: 12.6 in/turn nominal
Accuracy/Repeatability
(% of full stroke): 0.02% full stroke/0.02% measurement range
Wire Diameter/Type:
0.034 in nylon coated stainless steel; 0.047 in stainless steel or 0.062 in thermoplastic
Encoder options: Any 2 in, 2.5 in or 60 mm incremental or absolute encoder
Housing: Power painted aluminum or stainless steel
Options: Cable exit location

File	Size
Data Sheet	100k
Installation Guide
Accessories	68k
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

Motor Feedback Wire Draw Encoders

XKS Motorfeedback

128 sine-/cosine periodsRepeatability: ± 0.15 mm
Measuring Lengths: 2 m max. or 5 m max.
Operating Speed: 3.5 m/sec.max.
Operating Voltage Range: 7...12V
Working Temperature Range: -10...+ 70o C
Protection Class: IP52
Electrical Interface: Hiperface

File	Size
Data Sheet	2MB
Installation Guide	916k
Accessories	956k
2D and 3D Downloadable CAD Drawings Configure a Model and/or... Request a Quote
Applications
Engineering Data

File Format Help
PDF: Some documents in this index are published in Adobe Acrobat (PDF) format. We recommend Netscape or Explorer with Acrobat Reader and Plug-in.	AUTOCAD: Autocad reader download. To download a CAD file: For Macs: Click and hold your mouse on the link, then select "Save this link as" from the Pop-Up menu. For PCs: Right click on the link and choose "Save link as" from the Pop-Up menu ZIP: Some files need to be unzipped. Unzip utilities available for download for Windows / Macintosh.